广西作为中国面向东盟开放合作的前沿窗口，拥有独特的区位优势与丰富的民族文化资源。广西出版传媒集团有限公司（以下简称“集团公司”）坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，积极响应国家“一带一路”倡议，重点面向东盟和“一带一路”沿线国家，通过版权输出、国际合作、海外布局、平台搭建、文化交流等多元路径，用心打造“走出去”品牌矩阵，输出一批讲好广西故事、中国故事的优质版权图书，积极做好对外文化宣传工作。

2025年，集团公司向39个国家和地区输出图书版权431种，覆盖32个语种，39个国家和地区，创下历史新高，版权输出数量和质量双提升。2个项目入选对外文化贸易“千帆出海”重点项目，5个项目入选经典中国国际出版工程、丝路书香工程，4种图书获第二十四届输出版引进版优秀图书，26种图书斩获国际奖项，4家出版社入选“2025中国图书海外馆藏影响力出版100强”，接力出版社入选2025—2026年度国家文化出口重点企业，集团公司国际知名度和影响力持续提升，成为广西文化出海的重要力量。

以国际项目为重点服务国家战略

2023年12月，习近平总书记访问越南期间，中共中央宣传部与越共中央宣教部签订了经典著作互译出版备忘录。经积极申请，集团公司成为该项目主要出版单位。根据该备忘录，5年内中越出版单位互相出版对方国家经典著作30部，目前第一批6种选题已进入出版流程。同时，集团公司积极实施中缅当代文学互译出版项目，已入选我国“十四五”国家重点出版物出版规划项目，集团公司所属漓江出版社已出版中译缅图书2种，缅译中图书5种。广西人民出版社的《中国制度“优”在哪里？》（白俄罗斯文）、《齐家：共产党人的家风》（葡萄牙文）以及《中国奇迹是如何发生的？——论中国道路与中国话语》（俄语版）等一批主题著作外文版相继面世，用多语言讲述中国故事。2026年，集团公司将进一步落实“中非人文交流年”相关部署，启动“非洲文学翻译出版”项目，计划出版非洲代表性文学作品100部，拓展国际出版合作新领域。

以东盟国家为平台扩大出版合作

集团公司所属广西科学技术出版社建设运营的中国—东盟版权贸易服务平台，为中国与东盟各国出版机构提供版权展示、代理、贸易及资讯交流服务，目前入驻平台的国内外出版机构达150多家，达成版权贸易合作330多项。接力出版社聚焦童书版权合作，打造“接力—东盟少儿图书联盟”，该平台现有中外成员单位25家，接力出版社通过该平台向东盟相关国家输出图书版权450多种。2024—2025年，两平台均入选商务部、中宣部、文旅部等六部委对外文化贸易“千帆出海”重点项目。

连续两年举办中国—东盟图书文化周，在柬埔寨、老挝、马来西亚、越南等东盟国家同步举办海外联展，共吸引东盟国家读者约14万人次，展会有关资讯在国内外新媒体平台阅读量超过2.43亿，图书文化周已逐步成为中国—东盟文化出版领域的重要发声平台。

以海外机构为阵地提升传播精度

积极布局海外阵地，旗下4家出版社分别在埃及、越南、马来西亚、日本等国设立海外分支机构，实现版权合作、选题策划、渠道运营本土化。其中，广西科技出版社与东盟相关国家文化教育机构合作设立了“版权贸易服务平台”越南工作室、马来西亚工作室，广西教育出版社在老挝设立代表处。接力出版社埃及分社面向阿拉伯国家翻译出版中国原创童书100多种。广西美术出版社与日本新华书店株式会社合作成立广西美术出版社日本编辑部，面向日本市场出版了一批中华优秀传统文化类图书，在日本“新华书城”“淳久堂”等主流渠道销售，产生了良好的社会效益和经济效益。

拓宽交流合作渠道增强辐射力

与港澳台地区出版机构深化合作，推动文化传播向全球市场拓展。2010年以来，集团公司先后在台湾举办10次广西图书展，销售桂版图书近200万码洋。2025年，在台湾天龙书店首次设置销售专区，集中展销集团公司精品图书1000多种3500多册。积极参加和牵头统筹香港国际书展、中国国际版博会等国际性展会，统筹谋划选品，加强营销创新，销售图书近30万码洋。借力吉隆坡国际书展、博洛尼亚童书展、法兰克福书展等国际书展，扩大版贸成果。近年来，集团公司所属6家出版社先后入选“中国图书海外馆藏影响力100强”；接力出版社4次入选商务部、中宣部等四部委评选的国家文化出口重点企业。集团公司的版权输出扩大了桂版图书的国际影响力，展现了广西出版和中华文化的独特魅力。